بيلاروس: عند منبع طباعة الكتب

للبيلاروسيين علاقة خاصة بالكتاب، فسنوياً وعلى أعلى المستويات في الدولة يحتفل بيوم الكتابة، وبمناسبة ذلك اليوم لا بد في الإحتفالات من ذكر أسماء الأشخاص رواد الأدب البيلاروسي. لقد تم تخليد ذكرى رواد الطباعة فرنسيسكو سكورينا وكيريل توروفسكي وسيميون بولوتسكي على البرونز.

تمثال المربي البيلاروسي سيميون بولوتسكي. صور: ألفريد ميكوس.
تمثال المربي البيلاروسي سيميون بولوتسكي. صور: ألفريد ميكوس.

في متحف بولوتسك للطباعة البيلاروسية يمكن أن نشاهد مخطوطات وكتب مطبوعة فريدة وصلت إلينا من عصور سحيقة، كما يحتفظ المتحف بمجموعة من المخطوطات والكتب القديمة المطبوعة، وأهم تلك التحف القديمة التي تعتبر فخر المتحف:

  • مخطوطة رادزيفيلوفسكي المشهورة للوقائع التاريخية – واحدة من أجمل الوثائق التاريخية المتعلقة بأرض بيلاروس.
  • تعاليم الإنجيل التي صدرت في عام 1595 م عن مطبعة الأخوة مامونتشي في فيلين.
  • نسخة كتاب «12 خطبة» لييرونيم فاليتسكي الصادرة في البندقية في عام 1558 م.
  • كتاب غوراتسيا الصادر في عام 1803 م عن المطبعة اليسوعية في بولوتسك، وغير ذلك من الكتب الرائعة.

وللمعلومة فإن اضخم مجموعة من الكتب الصادرة باللغة الروسية الموجودة خارج روسيا محفوظة في المكتبة الوطنية في جمهورية بيلاروس.

لقد كان عام 2012 م غنياً بالمناسبات الأدبية: 130 عاماً على الكلاسيكيين يانكا كوبالا ويعقوب كولاس و 100 سنة على ميلاد مكسيم تانكا و95 سنة على ميلاد بيمين بانتشينكا ويانكا بريلا.

في العهد السوفياتي أشهر الكتب الأدبية في بيلاروسيا كانت الكتب المتعلقة بالحرب للكتاب: فاسيل بيكوف، آليس آداموفيتش، سفيتلانا أليكسيفيتش، فبفضل أدبهم تعرف العالم على أكثر الصفحات التراجيدية في تاريخ بيلاروس في القرن العشرين.

تمتع جمعية الكتاب البيلاروسيين القراء وحتى المتشددين من نقاد الأدب في يومنا الحاضر أيضاً، ففي شهر شباط (فبراير) 2012 م تم ترشيح ستة كتاب بيلاروسيين لنيل جائزة يجا غيدرويتس للأدب، وفي شهر أيلول (سبتمبر) نالت الكاتبة البيلاروسية ناتاليا بوفاليايفا جائزة مسابقة «كتاب جديد للأطفال» الأدبية التي أسستها مطبعة «روس مين» الروسية، أما في شهر تشرين الأول (أكتوبر) وضمن مسابقة أفضل الكتب الصادرة التي أقيمت في معرض الكتاب الدولي السابع المقام في عشق آباد حصل الكتاب المصور «الإيمان الصادق. الغصن» الصادر عن مطبعة الموسوعة البيلاروسية دار برفكي على دبلوم من الدرجة الثانية.

"أين قضت كوبالا ليلتها" – كتاب الأغاني والأمثال الشعبية البيلاروسية المزين برسوم الفنانة آنا سيليفونتشيك.
"أين قضت كوبالا ليلتها" – كتاب الأغاني والأمثال الشعبية البيلاروسية المزين برسوم الفنانة آنا سيليفونتشيك.

سجلت حتى اليوم في بيلاروس حوالي 400 دار للطباعة والنشر بما فيهم خمسة دور حكومية ضخمة. هذا وتمول الحكومة إصدار المجلات: «بوليميا» و«مالادوتس» و«نيومان» وسلسلة مالاديا غالاسي". يتم سنوياً عرض آخر ما توصلت إليه المطبوعات الكتبية الوطنية في معارض الكتب التي تقام في فرانكفورت وموسكو وكييف. إن أعمال متابعي نشاط سكورين لهم قيمتهم في عالم الكتب.

في عام 2017 م عندما ستحتفل بيلاروس بمرور 500 عام على صناعة طباعة الكتب البيلاروسية فإن مينسك ستستقبل ضيوفها كعاصمة للكتب العالمية.